16:29
A
domenica 31 marzo 2013
lunedì 11 febbraio 2013
Versione Dedalo e Icaro - Traduzione Versione di Latino Dedalo e Icaro
Versione Dedalo e Icaro
Versione Dedalo e Icaro - Traduzione Versione di Latino Dedalo e Icaro
Postquam Theseus Minotaurum interfecit, Daedalus Atheniensis a Minoe rege
Per accedere contenuti aggiuntivi, per richiedere la tua versione o semplicemente per ringraziarci del lavoro che vi abbiamo offerto, vi basta diventare fan della nostra pagina facebook!
Veni, vidi, vici - Venni, vidi, vinsi (Cesare)
Veni, vidi, vici - Venni, vidi, vinsi (Cesare)
Potete trovare altre citazioni famose e richiedere le vostre traduzioni di latino e greco sulla nostra pagina!
Condividi la Frase su Facebook:
Condividi la Frase su Facebook:
Veni, vidi, vici (lett. Venni, vidi, vinsi) è la frase con la quale, secondo la tradizione, Gaio Giulio Cesare annunciò la straordinaria vittoria riportata il 2 agosto del 47 a.C. contro l'esercito di Farnace II a Zela nel Ponto.
domenica 10 febbraio 2013
Carpe Diem - Cogli l'Attimo (Orazio)
Carpe Diem - Cogli l'Attimo (Orazio)
Potete trovare altre citazioni famose e richiedere le vostre traduzioni di latino e greco sulla nostra pagina!
Condividi la Frase su Facebook:
Condividi la Frase su Facebook:
Carpe diem (latino classico: [ˈkɑr.pe ˈdi.ẽː], italiano: [ˈkar.pe ˈdi.em][1]), letteralmente "cogli il giorno", normalmente tradotta in "cogli l'attimo", anche se la traduzione più appropriata sarebbe "vivi il presente" (non pensando al futuro) è una locuzione tratta dalle Odi del poeta latino Orazio (Odi 1, 11, 8). Viene di norma citata in questa forma abbreviata, anche se sarebbe opportuno completarla con il seguito del verso oraziano: "quam minimum credula postero" ("confidando il meno possibile nel domani").
Versione Orfeo e Euridice - Traduzione Versione di Latino Orfeo ed Euridice
Versione Orfeo ed Euridice
Versione Orfeo ed Euridice - Traduzione Versione di Latino Orfeo ed Euridice
Orpheus poeta in Thracia vivit
Per accedere contenuti aggiuntivi, per richiedere la tua versione o semplicemente per ringraziarci del lavoro che vi abbiamo offerto, vi basta diventare fan della nostra pagina facebook!
giovedì 7 febbraio 2013
Versione Chi la fa l'aspetti - Traduzione Versione di Latino La volpe e la cicogna
Versione Chi la fa l'aspetti
Versione Chi la fa l'aspetti - Traduzione Versione di Latino La volpe e la cicogna
Ad cenam vulpecula ciconiam invitabat
Per accedere contenuti aggiuntivi, per richiedere la tua versione o semplicemente per ringraziarci del lavoro che vi abbiamo offerto, vi basta diventare fan della nostra pagina facebook!
sabato 2 febbraio 2013
Versione Romolo e Remo - Traduzione Versione di Latino Romolo e Remo
Versione Romolo e Remo
Versione Romolo e Remo - Traduzione Versione di Latino Romolo e Remo
Amulius fratrem pellit atque Albae regnum obtinet
Per accedere contenuti aggiuntivi, per richiedere la tua versione o semplicemente per ringraziarci del lavoro che vi abbiamo offerto, vi basta diventare fan della nostra pagina facebook!
Info Versione
Autore:Opera:
Libro:
Costrutti presenti:
Input: Amulius fratrem pellit atque Albae regnum obtinet
Testo Versione Romolo e Remo
Amulius fratrem pellit atque Albae regnum obtinet.Delictum delicto addit:fratris filios interimit filiamque Rheam Silviam in collegium Vestalium virginum admittit.Fata autem deorum auxilio magni imperii principium fovent:Rhea geminos pueros per stuprum edit et filios Martis,belli dei,nuncupat,seu quod ita censet seu quod ita culpam levare volebat.Tyrannus autem Rheam in v*****a geminosque in fluvium conicit.At geminorum alveus aqua minime submergitur atque contra ad fluvii ripam appellit:ibi pueris mammas praebet lupa,tectum Faustulus,armentarius regius.Gemini in parva casa Faustuli aluntur et mox inter ceteros pueros longe praestant animo ac ingenio:ergo post paucos annos globum fidorum ac strenuorum virorum in Albam Longam oppidum ducunt et infanda Amulii delicta exitio puniunt.Deinde oppidum novum condere statuunt:Romulus in Palatino,Remus in Aventino auspicia sumit.Augurium Romulo secundum est,Remo infaustum:ergo a Romulo in Palatino aratri sulco novi oppidi termini designantur .At Remus magna invidia movetur,ludibrio fratris sulcum transilit ac statim a Romulo interimitur.Traduzione Versione Romolo e Remo
Emulio cacciò il fratello e ottenne il regno di Alba. Aggiunse un delitto ad un delitto: uccise i figli del fratello e (cerca admitto) nel collegio delle Vestali la giovane figlia Rea Silvia. Il fato alimentò il principio di un grande impero con l'aiuto degli dei: Rea partorì per causa di uno stupro due gemelli e chiamò i figli di Marte, dio della guerra, sia perchè così pensava sia perchè così voleva. Il tiranno tuttavia gettò nel fiume i gemelli in (cerva v*****a). Ma l'acqua non sommerse l'alveo dei gemelli e al contrario lo gettò alla riva del fiume: qui una lupa offrì le mammelle ai fanciulli, Faustulo, pastore regio, un tetto. I gemelli vennero cresciuti nella piccola casa di Faustolo e subito si distinsero in animo e ingegno tra gli altri fanciulli e dopo pochi anni conducono una folla di fedeli e strenui uomini ad Alba Longa e puniscono i malvagi delitti di Emulio. Infine decidono di fondare una nuova città: Romolo nel Palatino, Remo prese auspici in Aventino. L'augurio fu favorevole Romolo, a Remo infausto: dunque da Romolo in Palatino fu designato il solco con l'aratro della nuova città. Ma Remo fu mosso da grande invidia per scherzo oltrepassò il solco del fratello e subito fu ucciso da Romolo.Un po' di Storia..Romolo e Remo
